English
Assyrian (Western)
Assyrian  (Eastern)
Peace Shlomo Shlama
Peace upon you shlomo 'laykun Shlama 'lokhun
What is your name? mun ihtau shmokh? Mo eeleh Shimukh?
My name is Ashur shem ashur ithau Shimmee Ashur eeleh
How are you? aykan ithayk? Dakheewit ?
Fine, Thank you tob no, taudi Spaay, Baseema
What country did you come from? men ayno othro othe at Min Ainee Atra tiyet?
I am a Syriac Maronite, I came from the county Lebanon eno suryoyo marunoyo ithay w-otheno men athro d-lebnon Ana Suraya, Maronaya, Ithyen min atra D'Libnan
What year did you come to this county? b-aydo shato ethayt l-hono athro? b-Ainee Sheta ithyet L'aha Atra ?
I came to this county in the year 1981. eno ethit l-hono athro ba-shnat olef tsha'mo tmonin wa-hdo. Ana thelee L'awa atra B'sheta Alpa w'tish-imma w'tmani w'khda.
I am happy to see you hode no d-ehzekh khdeh lee b'Khzaytukh.
Stay in peace (Goodbye) Fush B'shlomo Push B'shlama (or B'Shayno)
Go in peace zel ba-shlomo Khush (or Zil) B'shlama
Where are you going ? Layko ozel at? Layka B'eZal et? (or Layka B'rikhshet?)
I am going to the shop Aino Ozilno L'shoqo Ana Azin L'Shuqa (or Ana B'rikhshen L'shuQa)
 
Submit a link by clicking here